19 de diciembre de 2007

2 VERSIONES

Ya tenéis las dos versiones para que comparéis:

VERSIÓN PARA EEUU



VERSIÓN INTERNACIONAL

Claramente más recatadita la internacional.

3 comentarios:

Alex dijo...

Pa' q dos videos?
En general estan bn los dos, pero vamos, egocentrimos a tope! ;)

American Peroxide dijo...

Esto es algo que hacen habitualmente artistas de la talla de Britney Spears, es mero comercio. Normalmente todo se debe a que se hacen varias versiones ya sea por problemas de contenido (cosas que no están bien vistas o han de censurarse por la ley del país en el que se presenta), por simple marketing (vende más un contenido que otro dependiendo del territorio) o simplemente son versiones paralelamente creadas y que finalmente se decide exhibir en diferentes lugares. En otros casos se hacen varias versiones de diferentes directores y alguna canción que otra termina teniendo dos vídeos.
¿Las razones esta vez? Las desconocemos, pero suponemos que será cosa de marketing, en EEUU son más "liberales" (o eso diremos) y quizá por eso se ha hecho un vídeo más explícito, o quizá sea porque Britney está especialmente dolida con la prensa de su país y por ello muestra una imagen más dura y el vídeo internacional es más light por razones de imagen.

Anónimo dijo...

pues creo ke tienes razon...pero me gusta mas la version EEUU.. la internacional es mas muermo todavia (y mira ke es dificil).. sigo dandole a la letra un 10/10 es muy indicada..axias por poner los 2 videos!!!!! ^^